Thursday, January 22, 2009

Etymology: Berger; Bourgeoisie; Land

The common connection is that of "townspeople" or "merchants" since "burg" means town or fortress in the romance languages.

Found this בראשית רבה though which in my humble opinion takes it back more fundamentally-- Land.

איש האדמה, שלושה הם שהיו להוטים אחר האדמה ולא נמצא בהם תועלת, ואלו הן: קין נח ועזיהו
קין, היה עובד אדמה, נח איש האדמה , עוזיהו (ד"ה ב כו): ואכרים וכורמים בהרים ובכרמל, כי אוהב אדמה היה.
איש אדמה, שעשה פנים לאדמה ושבשבילו נתלחלחה האדמה, ושמילא כל פני האדמה. איש האדמה,
בורגר לשם בורגרות

No comments: